每年四月最后一个周六,美国华盛顿都会迎来一场热闹非凡的活动,白宫记者协会晚宴。这场晚宴把总统、内阁高官、白宫记者、好莱坞明星和媒体高管请到同一张桌子上吃饭,大家一边开香槟一边互相调侃,被美国人戏称为华盛顿的“书呆子舞会”。别看它表面是一场饭局,背后其实是美国政治、媒体和娱乐文化交汇的独特舞台。
白宫记者协会成立于1914年。当时一批驻白宫的记者担心总统绕开媒体、选择性发布消息,就自发组成了这个组织,目的是维护记者报道白宫事务的权利。第一届晚宴在1920年举行,此后基本年年举办,只在战争等特殊时期中断过几次。协会靠晚宴门票和赞助筹款,用来给新闻专业学生发奖学金、资助新闻行业项目,所以这场饭局本质上也是一场公益活动。
晚宴一般在华盛顿希尔顿酒店举行,流程说不上复杂:先是鸡尾酒时间和红毯拍照,记者和明星挤在一起合影;接着是正式晚宴,席间颁发年度新闻奖项,表彰出色的深度报道和突发新闻报道;压轴环节是两场脱口秀,一场由总统本人讲,一场由协会请来的喜剧演员讲,两人轮流上台,互相拿对方开涮。
按传统,在任总统大多会出席晚宴,并准备一段自嘲式的脱口秀,拿自己的年龄、政策和媒体上的负面新闻开玩笑。奥巴马时期留下不少经典画面,比如2016年他和喜剧演员搭档演小品,请出“愤怒翻译官”用大白话翻译他的官方发言,全场笑翻。更早的2011年,他还当着特朗普的面调侃“出生地阴谋论”,把现场气氛推向高潮。特朗普在第一任期内连续四年拒绝出席,成为几十年来头一个这么做的在任总统。拜登则在2022年重返晚宴,此后连年出席,还拿自己的高龄开玩笑。到了2025年,特朗普以总统身份回归晚宴并发表长篇讲话,话题性再次拉满。
总统讲段子是自嘲,请来的喜剧演员则负责“烤”总统和在场媒体,也就是美式脱口秀里不留情面的调侃。历史上最出名的一次是2006年,主持人斯蒂芬·科尔伯特当着小布什的面火力全开,近二十分钟讽刺其政策和白宫与媒体的关系,视频在网上疯传,也把这场晚宴彻底带出了华盛顿的小圈子。2018年的米歇尔·沃尔夫讽刺白宫新闻秘书引发舆论风波,而2025年原定的喜剧演员因此前公开批评特朗普,在争议声中被撤换,足见这场晚宴的分寸有多难拿。
全国服务热线