很多人在学英语的时候，都会遇到“地标”这个词，比如去旅游的时候想表达“这是一个著名地标”，却不知道英文该怎么说。今天就来讲清楚，地标的英文是landmark，这是一个名词，读音是英式 /ˈlændmɑːk/，美式 /ˈlændmɑːrk/。这个词在日常生活、旅游、地理甚至商业领域都特别常用，掌握它对口语和写作都有帮助。

landmark的基本含义

landmark作名词用，最常见的就是指“地标”，也就是一个城市或地区里非常有辨识度的建筑或地点。比如北京的故宫、上海东方明珠、巴黎的埃菲尔铁塔、纽约的自由女神像，这些都可以叫landmark。看到这个词，你可以把它拆开理解：land是陆地、土地，mark是标记，合起来就是“土地上显眼的标记”，这样记就不容易忘了。

除了指具体建筑，landmark还有几个引申含义。第一，它可以指历史上的“里程碑事件”，比如a landmark decision，意思是一个具有重大意义的决定。第二，在地契或边界描述里，landmark可以指“界标”，用来划分地界。第三，在日常口语里说an eye-catching landmark，就是指一眼就能认出来的醒目标志物。

landmark的常见搭配和例句

学会单词还不够，得会搭配使用才自然。下面这些组合都是高频用法，建议直接背下来。

famous landmark，著名地标。例句：The Eiffel Tower is the most famous landmark in Paris. 埃菲尔铁塔是巴黎最著名的地标。

historic landmark，历史地标。例句：This bridge is a protected historic landmark. 这座桥是受保护的历史地标。

local landmark，当地地标。例句：The clock tower is a well-known local landmark. 这座钟楼是家喻户晓的当地地标。

city landmark，城市地标。例句：The new museum has become a city landmark. 这座新博物馆已经成为城市地标。

landmark building，地标性建筑。例句：They plan to build a landmark building in the city center. 他们计划在市中心建一座地标性建筑。

再来看一个完整的对话场景。如果你在国外问路，可以说：Excuse me, how can I get to the nearest landmark? I think I am lost. 打扰一下，最近的标志建筑怎么走？我好像迷路了。在陌生城市里，用地标来问路比说具体街道名更管用，因为当地人往往对标志性建筑更熟悉。

landmark作形容词的用法

landmark除了是名词，还能当形容词用，表示“开创性的、具有划时代意义的”。比如a landmark ruling就是一个里程碑式的判决，a landmark study指一项具有突破意义的研究。这个用法在新闻里出现频率很高。例句：The court made a landmark ruling on privacy rights. 法院就隐私权作出了一个具有里程碑意义的裁决。

和landmark意思相近的英文词

表达“标志物、标志建筑”的时候，还有几个词可以替换使用，让表达更丰富。

第一个是monument，侧重指纪念碑、纪念塔这类有纪念意义的建筑，比如the Monument to the People's Heroes人民英雄纪念碑。

第二个是icon，现在很流行说an icon of the city，指城市的标志性符号，强调文化象征意义。

第三个是symbol，泛指标志、象征，范围更宽。如果说The tower is a symbol of the city，就是强调这座塔代表了这座城市。

这几个词的区别可以这样理解：landmark偏实用，是你找路认地方的参照物；monument偏纪念；icon和symbol偏文化和象征。写旅游介绍的时候混着用，文章会显得更地道。

怎么用landmark造句介绍自己家乡

最后给大家一个实用模板，介绍家乡地标的时候可以直接套用。My hometown is famous for its landmark, the XX Tower. It was built in XX and has a history of over XX years. Every year, thousands of tourists come to visit this landmark. 翻译过来就是：我的家乡以XX塔这个地标闻名，它建于XX年，有一百多年历史，每年都有成千上万的游客来参观这个地标。

总之，地标英文就是landmark，记住名词和形容词两种用法，再掌握famous landmark、historic landmark这些常见搭配，不管是旅游问路、写英语作文还是看英文新闻，都够用了。平时看到城市里的标志性建筑，可以试着用英语描述一下，多练几次，这个词就真正变成你的了。